个人信息的处理
NTK刀具株式会社（以下简称 “本集团”）认识到个人信息的重要性，制定了个人信息保护方针，并严格遵守。(NTK刀具株式会社（以下统称 “本集团”）认识到个人信息的重要性，制定了 “个人信息保护方针”，并严格遵守该方针，以确保正确获取、使用和安全管理个人信息。
在本隐私权政策中，”个人信息 “是指NTK刀具的客户以及与NTK刀具的业务活动相关的任何其他方（包括业务合作伙伴、股东、员工等，以下简称 “相关方”）提供的任何信息，包括姓名、出生日期、年龄、职业、地址、电话号码、电子邮件地址、IP地址、Cookie、ID以及可识别相关方的任何其他信息。
本集团在开展业务所需的范围内，通过适当、公正的方式获取当事人的个人信息。
本集团仅将当事人的个人信息用于获取时通知当事人的目的或以下使用目的：
(1) 提供和维护本集团经营的产品和服务（以下简称 “产品等”）；
(2) 产品的规划、开发、制造、销售和安装等；
(3) 提供与产品有关的产品信息、资料、样品等，并提供/指导各种活动；
(4) 有关产品等的调查等的研究和分析；
(5) 回应客户的咨询、反馈和要求；
(6) 与业务伙伴的业务联系，以及业务关系的维护和建立；
(7) 员工的雇用和人事管理；以及
(8) 员工的福利等。
本集团可在第3条规定的使用目的范围内，与本集团各公司共同使用有关姓名、地址、工作单位、职务、购买履历和倾向等信息（但股东的个人信息除外）；对于NTK刀具的员工，除上述信息外，本集团还可共同使用有关个人履历、家庭结构和脸部照片等信息。
(1) 共同使用方的范围
本集团公司
(2) 个人信息的管理责任方
NTK CUTTING TOOLS Co., Ltd.（NTK刀具株式会社）。 企业管理部人力资源和总务科（请参阅下文。有关地址和代表，请参阅本文件末尾）。
除以下情况外，本集团不会提供或披露当事人的个人信息：
(1)获得当事人同意提供或披露个人信息；
(2)法律法规要求；
(3)在实现使用目的的必要范围内委托处理当事人的个人信息；
(4)共同使用；以及
(5)因合并等业务继承而提供个人信息。
本集团可能会在实现使用目的的必要范围内，委托当事人处理个人信息，此时，本集团将适当任命并监督受托人，以确保个人信息的安全管理。
为了保护本集团所持有的个人信息，本集团将重新审查管理制度，以防止任何泄漏、篡改、丢失、损坏和非法访问，并将继续努力改进该制度。 此外，我们集团还采取以下安全措施来处理客户的个人信息。
(1) 应指定一名负责处理个人信息的负责人。
(2) 应明确界定处理个人信息的员工及其处理个人信息的范围。
(3) 应定期为员工提供有关处理个人信息的培训。
(4) 应对处理个人信息的区域加以限制，包括对员工进出的控制和对所使用设备的限 制。
(5) 应实施访问控制，以限制负责人和所处理个人信息的范围。
有关本集团所持有的本人个人信息的公开、修改、删除请求以及其他权利行使，请通过以下联系方式进行咨询。
未满 16 周岁的当事人必须在父母或监护人的同意下提供个人信息。
本集团可能会修订本隐私政策。 请根据需要进行核对。
Keisuke Makino
代表董事兼总裁
NTK CUTTING TOOLS Co., Ltd.
2808 Iwazaki Komaki-City, Aichi 485-8510, Japan
04 03, 23 更新
